Angry Birds Mula Mempromosikan Permainan Menggunakan Bahasa Melayu
Nampaknya, langkah seterusnya untuk Angry Birds adalah mensasarkan untuk menerbitkan dan memasarkan permainan mereka dalam bahasa ibunda para pengguna. Langkah ini dapat dilihat, dimana pada hari ini, pihak Rovio telah pun mempromosikan Angry Birds pada platform Facebook dalam bahasa Melayu, mensasarkan pasaran Malaysia dan juga Indonesia.
Perkara ini bukanlah pertama kali, dimana sebelum ini, pada 14 Februari yang lepas, ketika pelancaran mereka turut menggunakan bahasa Melayu, memandangkan pelancarannya dilakukan secara rasmi di Indonesia. Di Malaysia sendiri fenomena permainan ini tidak ketinggalan, dimana rekod dunia untuk permainan yang dimainkan silih berganti dipegang oleh Malaysia menggunakan permainan Angry Birds pada tahun lepas.
Akhir-akhir ini, pelbagai jenama turut sama memfokuskan kepada rantau Asia Tenggara yang dilihat semakin berkembang dengan pesat dari hari ke hari. Beberapa syarikat juga turut sama memulakan operasi mereka disini, memperlihatkan pasaran yang besar, dan pengguna peranti pintar yang meningkat dari hari ke hari.
Jadi, adakah kita akan dapat melihat Angry Birds versi bahasa Melayu tidak lama lagi? Burung Marah?
Tips awal daripada Nazrien.
26 Komen
Tinggalkan Komen Anda
“Pukullah babi-babi” LOL! Mencarut tu!
+1
HAHAHHAAHHHAHAAA
sila gunakan khinzir yer utk nmpk lebih sopan…haha
LOL kesian babi
Orang Indonesia dah bisa mainkan ini dengan Bahasa Melayu dong…
mari pukul babi-babi itu
klu dpt hadiah best, jgn kn pukul babi. aq bunuh skali je, wakaka
bahasa malaysia…
Bahasa Malaysia sekiranya ia mensasarkan pasaran Malaysia. Penggunaannya berbeza sedikit. Memandangkan ianya mensasarkan nusantara, termasuk Malaysia, Indonesia, Brunei dan Singapura, ianya adalah Bahasa Melayu.
hahah..terbaek aah…kita pukul babi2 itew..
Kelakar dowh
burung oh burung
mengapa engkau marah
macam mana aku tak marah
babi curi telur
babi curi telur
babi oh babi
mengapa curi telur
macam mana aku tak curi
raja aku suruh
raja aku suruh
raja oh raja
mengapa suruh curi
macam mana beta tak suruh
memang makanan beta
memang makanan beta
wahai burung2 semua lastik raja babi tu!
terbaek !!
Adik-adik, ikut abang cakap, “Pukullah babi-babi!”.
- “Pukullah labi-labi!”.
Adik-adik, abang cakap, “Pukullah babi-babi!”.
- “Pukullah labi-labi!”.
Adik-adik, abang cakap, “Pukullah babi-babi!”.
- “Pukullah labi-labi!”.
Adik-adik “Pukul babilah babi!”.
- “Pukullah lari-lari!”.
Haha, ini memang lawak. Susah kalau direct translet, jadi skema semacam ja bunyinya.
tu la pasal..ni mesti diorang guna gtranslate…hehe
KEMARAHAN BURUNG !
Pulak dah…
bunyi mmg klaka tapi ade byk bagusnyer.
haha,burung marah..abislah babi babi nnt..
aku bace banyak kali post angry bird tu semalam sebab kurang paham.. heheh
yeah !
bunuh babi-babi itu !
HaHaHa !
babi itu tidak harus di pukul, tapi harus di bunuh hehehe…ANGRY BIRDS always make me feel better…
Bahasa Melayu ni memang ramai orang yang guna. Kalau tengok kat Twitter pun memang selalu sangat boleh nampak..world trending hashtag dari Malaysia/Indonesia.
Cuma yang tak bestnya bila diorg translate bulat-bulat..memang kasar bunyinya (vaviks)
babi kena baling dengan burung marah
burung marah? LOL. hahaha~